-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Iron out
UK
/ˈaɪən aʊt/
US
/ˈaɪərn aʊt/
Translation iron out into russian
iron out
Verb
UK
/ˈaɪən aʊt/
US
/ˈaɪərn aʊt/
We need to iron out the details before the meeting.
Нам нужно уладить детали перед встречей.
They are trying to iron out the differences between the two parties.
Они пытаются разгладить разногласия между двумя сторонами.
Definitions
iron out
Verb
UK
/ˈaɪən aʊt/
US
/ˈaɪərn aʊt/
To remove wrinkles or creases from fabric using an iron.
She needed to iron out the shirt before the meeting.
To resolve or settle differences or difficulties.
The two companies met to iron out the details of their merger.
Idioms and phrases
iron out the wrinkles
Someone needs to iron out the wrinkles in their plan before presenting it.
разгладить морщины
Кому-то нужно разгладить морщины в своем плане перед его представлением.
iron out the kinks
The team worked hard to iron out the kinks in the new software.
устранить недостатки
Команда усердно работала, чтобы устранить недостатки в новом программном обеспечении.
iron out the details
Let's meet tomorrow to iron out the details of the contract.
уладить детали
Давайте встретимся завтра, чтобы уладить детали контракта.
iron out the issues
We need to iron out the issues before the meeting.
разрешить проблемы
Нам нужно разрешить проблемы до встречи.
iron out the problems
They managed to iron out the problems with the project.
решить проблемы
Им удалось решить проблемы с проектом.
iron out differences
It's important to iron out differences in a relationship.
устранить разногласия
Важно устранить разногласия в отношениях.
iron out the bugs
We are working to iron out the bugs in the software.
устранить ошибки
Мы работаем над устранением ошибок в программном обеспечении.
iron out the misunderstandings
Let's iron out the misunderstandings before proceeding.
разрешить недоразумения
Давайте разрешим недоразумения перед тем, как продолжить.
Examples
There are several ways to filter iron out of the water, and these methods are various, as it depends on the type of iron that has been found in water.
Существует несколько способов очистить воду от железа, и способы эти разнятся, прежде всего, в зависимости от вида железа, которое было обнаружено в воде.
After a 1 to 2 days of temporary storage a heavy hand-held iron or a press at 90 degrees is used to iron out the leather.
После временного хранения от 1 до 2 дней для глажения кожи используется тяжелое ручное железо или пресс под углом 90 градусов.
If you leave a piece of iron out in the rain or in contact with salt, the chemical reaction will form ferrous oxide, or rust, which corrodes the iron.
Оставив кусок железа под дождем или в контакте с солью, химическая реакция будет образовывать оксид железа или ржавчину, которая разъедает железо.
Unlike the block magnets the iron pieces "caught" are continuously transported from the magnet by the rubber belt and by this it cleans the magnet so it is able to lift a higher amount of iron out of the transported material.
В отличии от блочных магнитов, резиновая накладка постоянно отвозит «подцепленные» железные части с магнита и этим очищает магнит, и таким образом, может выделять большее количество железа из поставленного материала.
Eggs can help to iron out problems Many people with mild iron deficiency experience vague symptoms of tiredness, headaches and irritability.
Яйца могут помочь сгладить проблемы Многие люди с легкой железодефицитной испытывать симптомы усталости, головные боли и раздражительность.